Kinderboekenschrijver Dolf Verroen (97) uit Sint Nicolaasga heeft samen met vertaalster Jant van der Weg de Friese vertaling van zijn boek Hoe mooi wit ik ben gepresenteerd. Leerlingen van groep 7 van basisschool It Haskerfjild in Joure maakten dinsdag 29 september 2026 kennis met het verhaal over slavernij en ongelijkheid.
Het boek draait om de dochter van een plantagehouder, die voor haar twaalfde verjaardag een tot slaaf gemaakt jongetje cadeau krijgt. Voor haar is dat vanzelfsprekend: ze groeit op in een wereld waarin niemand in haar omgeving daar vraagtekens bij zet.
Volgens Verroen raakt het verhaal ook aan de verhoudingen van nu. ,,Het gaat over hoe de maatschappij in elkaar zit en over hoe mensen elkaar gebruiken’’, vertelt hij aan RTV Spannenburg. De inspiratie ontstond tijdens een bezoek aan een voormalige suikerplantage in Suriname.
Jant van der Weg las tijdens de presentatie voor uit haar vertaling. Volgens Verroen luisterden de leerlingen aandachtig. Hij hoopt dat het verhaal hen laat nadenken over het verleden én aanzet tot lezen.
- Meer bij RTV Spannenburg
Beeld: RTV Spannenburg
